2003. decemberében érkezett Magyarországra az első Biewer-Yorkshire-Terrier (Sister Rose vom Schloß Burgk) szuka, mely Salgó Tamásné Aparhanti-Vojnits kennel tulajdona Aparhanti-Vojnits Kennel , majd pár nappal később az első kan (Art of Highclass Hooker), mely Pap Erika Von El Cassius Dió kennel tulajdona.Von El Cassius Dio 2004. januárjában ezen két kutya birtokában - megalakíthattuk a Biewer-Yorkshire-Terrier tagozatot, mely a Magyar Kutyások Szövetsége keretein belül működő Országos Terrier Klubnál (OTK Elnöke: Dr. Pozsonyi Anikó) került bejegyzésre, illetve honosításra. A Biewer Yorkshire Terrier Magyarországon történő tenyésztésének Szabályzatát a későbbiekben közöljük.
Célul tűztük ki: ezen új fajta Magyarországon történő bemutatását, -a fajta megismertetését, -a fajta nemesítő ország útmutatásainak szigorúan, mindenben megfelelő tenyésztését, -a tenyésztés követelményeinek és feltételeinek ellenőrzését, -a tenyésztés nyomon követését, (tervezett párosítások ellenőrzése, alomellenőrzés) -törzskönyvezését, tetoválását, -tenyészszemlék megszervezését, -kiállítások szervezését, -magyarországi tenyésztők összefogását és segítését, -a fajta nemesítő ország rendszeres tájékoztatását, -a tenyésztők tájékoztatását arról, hogy mely tenyészetek (tenyésztők) kerültek kizárásra.
Introduction The first Biewer-Yorkshire-Terrier female called Sister Rose vom Schlosz Burgk had arrived to Hungary in December, 2003. Her owner is Tamásné Salgó, owner of the kennel Aparhanti-Vojnits. Some days later the first male had arrived, too (Art of Highclass Hooker), whose owner is Erika Pap, owner of the kennel Von El Cassius Dio. In January, 2004, possessing these two dogs we were able to set up the Biewer-Yorkshire-Terrier section, what had been registrated at the National Terrier Klub (OTK Chairman is Dr. Anikó Pozsonyi) which is working within the scope of Hungarian Canine Association. Two Biewer Yorkshire Terriers had been registrated in Hungary. They came from the country in which this breed was improved and they were imported from excellent breedings.